← Christopher Reid
fot. Jerry Bauer
Christopher Reid (1949) jest poetą, eseistą i rysownikiem. Urodził się w Hongkongu, wykształcenie odebrał w Wielkiej Brytanii, studiował w Oxford University. Pracował jako dziennikarz i redaktor działu literackiego magazynu „Draft”. W 1978 roku za swoją poezję zdobył Nagrodę Erica Gregory, rok później opublikowany został jego pierwszy tom Arcadia, uhonorowany w 1980 roku nagrodami Somerset Maugham Award i Hawthornden Prize. Jego kolejne tomiki to Pea Soup (1982), Katerina Brac (1985, polskie wydanie 2001), In The Echoey Tunnel (1991), Expanded Universes (1996), For and After (2002) oraz Mr Mouth (2005). Uważany jest, obok Craiga Raine’a, za współtwórcę szkoły „poezji marsjańskiej”, którą charakteryzuje stosowanie egzotycznych i zabawnych metafor uniezwyklających codzienne doświadczenia i przedmioty.
Christoper Reid przez osiem lat był redaktorem poezji w wydawnictwie Faber and Faber, obecnie prowadzi swoje niezależne wydawnictwo Ondt & Gracehoper. W 2007 roku w wydawnictwie Faber and Faber ukazały się Listy wybrane Teda Hughesa pod jego redakcją. Jego ostatnie zbiory to The Song of Lunch (2009) i, nominowany do Forward Poetry Prize w kategorii Najlepsza Książka Poetycka, A Scattering, poświęcony zmarłej żonie Lucindzie.
Christopher Reid opublikował także dwa tomy poezji dla dzieci. Obecnie wykłada w University of Hull.
Jego rysunki publikowane były w „Punch” i „London Magazine”.
Jest członkiem the Royal Society of Literature.
GALERIA SZTUKI WSCHODU
Szadrach, Meszach i Abed-Nego –
trzy garnki z tego samego pieca.
Ich chiński twórca na pewno z radością
patrzył jak nietknięte wyłaniają się w paleniska.
Miał boską moc.
A one, jak wierne sługi, udowadniały
swoją nieskalaną cerą i doskonałą równowagą,
że Nabuchodonozora można przechytrzyć.
Wybacz mi, jeśli wybiorę eksponaty
z innych półek: butelki z obtłuczonymi
szyjkami i dzban, co ślini się
glazurą, jak nieporadnie karmione dziecko.
Wciąż bardziej wzruszają mnie popękane motywy
na garnkach, które zapragnęły powrócić do ziemi.
Przełożył Jerzy Jarniewicz
